Este es un cuento corto sin fin escrito en los años 20 sobre el caracter de las mujeres. Aunque he buscado una version en castellano todavia no la he hallado en cuanto pueda pondre un resumen del mismo en castellano. Disfrutadlo y si quereis poner vuestras repuestas pues no dudeis

¿LA DAMA O EL TIGRE?


Hace muchos,muchos años en un pais muy muy lejano. Gobernaba un rey famoso, ademas de fuerte por ser muy inteligente. Pero en su país él tenía un problema se cometian muchos delitos. El rey era infeliz por esto, pero ¿cómo evitar cometiese delitos? No es fácil. Él pensó esta difícil pregunta durante mucho tiempo pero él no podía encontrar la respuesta.

Repentinamente, un día, él tubo una buena idea. Llamó a su pueblo y les dijo construiremos un gran estadio en el centro de la ciudad. ' debe ser muy grande y muy hermoso, '

La gente trabajó duramente durante muchos meses. Un día, el edificio fue acabado. El estadio estaba listo.

Dentro de él, había un aforo para cinco mil personas. Algunos deseaban mirar juegos en el estadio. Otros deseaban celebrar canciones y bailes. ¿Pero qué deseaba el rey? Nadie lo sabía. Y llego el día de la apertura.

Cada uno entro al estadio para conseguir buen un lugar . La gente seguia cuando llegó el rey. Estaban, esperando. Primero, tomó su lugar. Entonces, él se puso en pie y hablo. ' mi gente, mis amigos, ' dijo. ' en primer lugar deseo agradecer a todos los trabajadores por su buen trabajo. Ahora tenemos un hermoso estadio y muy bien construido. En segundo lugar, sé que muchos de vosotros desean ver juegos y bailesí. Pero este estadio va a ser diferente. No va a ser un lugar para pasar un buen rato. Va a ser un lugar para los Delitos. Si uno de usted hace algun mal, vamos a traerlo aqui lugar. Entonces él se colocara en el centro de este estadio delante de todos nosotros .

'Ahora, ¿Ven ustedes esas dos puertas, coloreadas de azul, en el extremo lejano del estadio? Parecen iguales, verdad. Pero no lo son. Detrás de una puerta, voy a poner un animal peligroso, un tigre. Detrás de la otra puerta, va a estar una hermosa dama. El infractor debe elegir una de estas puertas. Si él abre la puerta incorrecta, él se encuentra con el tigre. El cual saltara y lo matara. Si abre la otra puerta, él encontrara a una mujer joven y hermosa. Ella debera ser su esposa. Deberan casarse inmediatamente, aquí en el estadio ante nuestros ojos. Después de eso, pueden vivir feliz con nosotros como marido y mujer. Por tanto cada infractor debe elegir muy cuidadosamente. Antes de que él elija, él - y nosotros - no podremos saber si él va a vivir o a morir. Tan pronto como él abra una de esas dos puertas, todos lo sabremos inmediatamente. Ésa es mi idea. Tan solo díganme, mis amigos, ¿Es una buena idea o no?'

'Es buena, rey , es muy buena, ' Contestaba la gente. Pero estaba inquieta. Estaba asustada.

'Gracias, ' dijo a rey. ' ahora vayan a casa. Volveremos al estadio la próxima semana. Entonces podreis mirar el primer infractor hacer su opción. Cada semana de ahora en adelante, un hombre distinto va a elegir: para vivir, si él es afortunado, o morir si no es.

Desde ese día, la gente vino cada semana al estadio para mirar . A veces, abria la puerta azul derecha y la dama hermosa salia. Entonces había canciones y baile. lanzaban flores al afortunado y volvian a casa felices. Pero otras veces, el infractor abria la puerta incorrecta. Un gran tigre salia inmediatamente hacia el estadio y saltaba sobre el desafortunado hombre . En pocos segundos, el tigre le mataba delante de toda la gente. Cuando él yacia muerto en el centro del estadio, la gente volvia a casa triste. Volvia con sus flores. Es interesante comentar que en un corto periodo de tiempo el número de delitos en el país de redujo drasticamente. Nadie deseaba estar parada en el centro del estadio y hacer esa difícil eleccion.

Ahora, Conoceremos a otra persona importante en esta historia. El rey solamente tenía una hija. Ella era muy hermosa. Tenía ojos verdes , el pelo rojo y largos y gracia de un gato. También era fuerte y lista - tan fuerte e inteligente como su padre. No sonreia a menudo. Pero cuando ella sonreia, la gente era feliz. Cuando ella estaba enojada, la gente estaba asustada. Sabían que en esas horas ella era una joven muy peligrosa. Su cuadro estaba en cada hogar. Los hombres, las mujeres y los niños la seguian cuando ella iba caminar por las calles de la ciudad. Esperando ver su famosa sonrisa y a veces eran afortunados.

Un día, que caminaba por un parque de la ciudad, vio a un hombre joven. Era el jardinero y el parque era donde trabajaba. Era muy apuesto, alto y fuerte. Tenía el pelo azul-negro oscuro y un bigote oscuro. Cuando él reia, podías ver sus hermosos dientes blancos. La hija del rey lo llamo y le hecho una mirada mas de cerca. Pensó que él era el hombre más hermoso del mundo. Comenzó a hablar con él y empezo a gustarle más y más. El joven no podía entender. ¿Por qué la hija del rey deseaba hablar con él? Él no era importante. Era solamente el jardinero del rey. Pero él no podría apartar sus ojos de ella. Tan pronto como él miro en sus grandes ojos verdes y vio su sonrisa, se enamoro. Pero él sabía que este amor era muy peligroso. Él no era un hombre rico, ni de una familia noble. Él nunca podría casarse con la hija del rey.

Pero los dos jóvenes amantes sabían que tenian que verse otra vez. Comenzaron a encontrarse cada día, ocasionalmente cuando nadie podrían verlos. Cada día, su amor crecia y crecia. Eran muy felices. Entonces un día el rey los encontró juntos, en los jardines de la ciudad. Su hija estaba en los brazos del joven. El rey estaba muy, muy enojado. Él llamó a sus hombres. Inmediatamente, cogieron al joven y lo encerraron en un sucio y cuarto. Solamente le daban pan y agua para comer.

Ahora la hija del rey no podia ver más a su amante. El joven yacia en la obscuridad.

Él sabía que cometido un delito muy grave contra el rey.

Ahora bien, sabemos que la hija del rey era una mujer fuerte y que ademas era muy inteligente. Cuando los hombres de su padre apresaron a su amante, ella vio el peligro inmediatamente. Sabía muy bien qué iba a suceder después. Así pues, temprano por la mañana, fue al estadio. Nadie la vio entrar.

Habló con los trabajadores de allí y les dio un poco de dinero.

' En que el sitio esta el tigre?' les dijo.

Ellos le respondieron

' Y que muchacha va a estar detrás de la otra puerta?'

Los trabajadores no deseaban contestar pues estaban asustados.

'Lo debo saber, ' dijo la hija del rey.

' ¿Quién es ella?'

' Es la hija del cochero de su padre ', le contestaron los trabajadores .

La hija del rey la conocía bien: una muchacha joven y hermosa con el pelo de un delicioso tono marron. Pero a la hija del rey no le gustaba. Comenzó a pensar. ' Si mi amante elige la puerta incorrecta, él muere. Pero si elige la puerta de la derecha, él se casa con esta pequeña cosa, la hija del cochero real. ¡Y lo pierdo para siempre! Debo elegir también... '

Esa tarde, el rey llamó a toda su gente de nuevo al estadio. Sus hombres sacaron al joven del calabozo. Allí estaba parado, en el centro del estadio, cansado, hambriento y asustado. El rey se sentó en su lugar sobre la gente y con su hija sentada junto el. Ella no se movia. Su cara no demostraba nada.

Entonces el rey se levanto y hablo a su pueblo. ' Todos ustedes conoce a este jardinero, mis amigos. Y sabeis porqué él está aquí. Él era el amante de mi hija. Por muchas semanas, antes no lo sabía; pero ahora lo sé. ¿Qué sucede a un infractor en nuestro país? lo sabemos también. Que el debe elegir: la dama o el tigre. Si él abre la puerta correcta, él se debe casar con la dama. Tan solo elija, joven. Elija muy cuidadosamente si desea vivir y no morir.' El joven permanecio parado y escuchó las palabras del rey. Pero sus ojos no estaban en el rey. Estaban en la cara de la hija del rey. Ella no tenía ninguna sonrisa para él hoy. Pero él miraba sus ojos. Sus ojos le dijeron algo. Ella miro abajo rápidamente hacia su mano. Entonces volvio a mirar arriba otra vez. Él vio su dedo más pequeño moverse un poco a la izquierda. Y lo supo inmediatamente: ¡la puerta a abrirse era la puerta a la izquierda! Él se dio vuelta y caminó muy lentamente hacia la puerta izquierda. Toda la gente lo miraba, sin pronunciar un sonido. Puso su mano sobre el pomo y abrió la puerta...

Pero aquí acaba de la historia. Recuerde que la hija del rey era una joven inteligente. Estaba enamorada pero también estaba enfadada . ¿Queria que su amante se encontrase con el tigre - una lucha que él perderia? ¿Queria que él muriera? ¿O queria que él viviera y tuviese otra mujer hermosa por esposa? ¿Darlo otra mujer, en vez de a ella? No sabemos qué ideas estaban dentro de su hermosa cabeza. Digame, ¿Qué piensa? ¿Cuál eligió? ¿Quién estaba detrás esa puerta:? ¿la Dama o el tigre?

Extraido de: http://www.ompersonal.com.ar/newslet...er15-05-04.htm

Resumen:

¿La Dama o el Tigre? es un popular relato corto donde un hombre debe elegir entre una puerta donde hay un tigre y otra en donde hay una hermosa mujer.

El problema de la decisión de la princesa no puede considerarse con ligereza, y yo no pretenderé ser la única persona capaz de resolverlo. Por lo tanto, dejo que respondan todos ustedes: ¿quién salió por la puerta abierta... la dama o el tigre?

Evidentemente la pregunta no es resuelta en el libro por su autor y se considera un experimento mental sobre el libre albedrío.