"Transformistas" Venezolanas en Europa...

[LeMari_Dela_TFemme]

Hola a Todos,
Navegando en internet encontré información sobre ensayos y/o talleres de: Katrin Vogel:
http://www.ethnologie.lmu.de/Forschu...nen.html#Vogel
http://www.dgv-tagung2007.de/worksho...on_/index.html
(http://www.dgv-net.de/tl_files/dokum...gen_38_web.pdf)
???
*** Alguien conocerá un poco más de su trabajo????

[Traducción Automatica] Resumen del Taller:

"Transformistas" Venezolanos en Europa. Liminalidad Múltiple en el nicho de prostitución Transgénera Con la finalidad de emigrar a Europa, Transformistas Venezolanos entran en el nicho de la prostitución transgénera la cual les ofrece dinero fácil. Ellos son hombres nacido homosexuales, viviendo un rol de mujer, sus formas femeninas se deben gracias a la cirugía plástica, hormonas, y tratamientos cosméticos pero sin realizarse una operación de cambio de sexo. Su hiper-feminidad atraerá a los hombres heterosexuales. Son emigrantes que trabajaban en la industria del sexo y tienen una alta movilidad dentro de Europa. No son ni hombres, ni mujeres; no están ni aquí, ni haya; trabajando sin un estatus de residencia regular, en el mundo nocturno de la prostitución, "transformistas" que viven en un estado de liminalidad múltiple. Si se hacen visibles, caen en una de sus sub categoría que caracteriza a su liminalidad múltiple, sin embargo su existencia especifica, permanece desconocida. El único contacto constante con la mayoría de la población son los clientes masculinos, que visitan a prostitutas - pero por ser prostitutas transgéneras, se esconden. Un aspecto importante en la relación de la mayoría de la minoría de las prostitutas "transformistas" venezolanas es por tanto su invisibilidad y su presunta no-existencia. Otros aspectos incrementan lo contrario, una perspectiva émica de los transformistas, que descubre la mayoría de la sociedad, puede metódicamente servir de espejo(deformante).

Dispulpen "La Traducción" pero no hablo Aleman, espero no haber matado el "Resumen"...
. Sprechen Sie Deutsches?
. Können Sie den Auszug beheben?

---> Estos Alemancitos son una cosa sería,...

Saludos,
LeMari....

[Arizona]

Re: "Transformistas" Venezolanas en Europa...

Desde luego el tratamiento que se les da las chicas de Venezuela un tanto denigrante , es el punto de vista de alguien que conoce esa realidad y la cataloga desde un prisma unipartidista, deberia involucrase mas en los articulos que escribe ya que la revolucion Transexual es algo mas que sólo la prostitución.

[LeMari_Dela_TFemme]

Re: "Transformistas" Venezolanas en Europa...

Desde luego el tratamiento que se les da las chicas de Venezuela un tanto denigrante , es el punto de vista de alguien que conoce esa realidad y la cataloga desde un prisma unipartidista, deberia involucrase mas en los articulos que escribe ya que la revolucion Transexual es algo mas que sólo la prostitución.

Mi Estimado Arizona,
Desde Mayo  del 2008, no he estado en contacto con la Dra. Katrin Vogel,  por esa fecha
me prometió enviarme su paper, pero por tenerlo sólo  en Alemán, la cosa se enfrio...
Hoy, ya no espero que me lo envié... Si te parece eliminamos el hilo...

Pero en verdad, me interesaba leer su paper. Conociendo a los Alemanes, se que sus
conclusiones se basan en resultados exhaustivos de muestra estadísticas significativas...
Los Alemanes son capaces de escribir un paper sobre el número de pelos de un calvo
y mostrar así una realidad invisible.

Si te interesa el role de Moderador de la Sección de Venezuela comunícaselo a Taiaka,
con gusto se paso el testigo.

Estoy de acuerdo contigo en que revolución Transexual no es prostitución. Lejos estoy
de mi país como para pretender  estar al día  en esta realidad, por lo que mi aporte es
pobre y efímero.

Tal vez alguien como Giannina Cadenas,
http://www.gianninacadenas.com
o Tamara Adrián,
http://lycettescott.blogspot.com/200...o-toms_21.html
fueran más idoneas para llevar esta sección, pero ellas tienen funciones más elevadas

Gracias por escribir...

Saludos,
LeMari...